Non saprei, tipo "Mike, potrei frequentare Legge a 5 mila chilometri di distanza"?
I don't know, how about, "hey, Mike, I might go to law school 3, 000 miles away"?
Riconosco un accento del New England a chilometri di distanza.
I can tell a New England accent a mile away.
Si sente a chilometri di distanza.
You can hear it for miles.
Io pensavo che fossero sfere di gas che bruciano a miliardi di chilometri di distanza.
I always thought they were balls of gas burning billions of miles away.
Potrebbero vederti a chilometri di distanza.
They can see you coming from a mile away.
Appena prima che fossi colpito, ha fatto partire il razzo segnalatore, il segnale che avevamo stabilito, a due chilometri di distanza.
Just before I was struck, he set off a bottle rocket, a signal we'd worked out, two kilometers away.
Sento l'odore del tuo adamantio a chilometri di distanza.
I know the smell of your adamantium from a mile away.
Può colpire fino a tre chilometri di distanza senza fatica.
The guy who gave it to me said... you can hit as far as three kilometers.
Una luce bianca attraverso' il cielo con cosi' tanta intensita' che una ragazza cieca dichiaro' di aver visto il lampo da 160 chilometri di distanza.
A white light pierced the sky with such intensity that a blind girl claimed to see the flash from a hundred miles away.
Quando il Mars Rover ha iniziato a tirare a sinistra, ho eseguito un riallineamento da 100 milioni di chilometri di distanza.
I troubleshoot space-shuttle payloads. When the Mars rover started pulling to the left... I performed a front-end alignment from 62 million miles away.
Mi stai dicendo che sono a pochi chilometri di distanza da una casa piena di aspiranti Top Model?
You're telling me that I'm within driving distance of a house filled with aspiring supermodels?
Ralf, mi avevi detto che era a chilometri di distanza.
Ralf, you promised. - You said it was miles away.
Sì, e a Langley sono stati molto comprensivi quando hanno saputo che avevi tagliato la corda per andare al compleanno di tua figlia a quindicimila chilometri di distanza.
Yeah, that went down well at Langley when they found out you flew the coop to attend your child's birthday 9000 miles away.
Peccato che viva a 600 chilometri di distanza.
What a shame he lives 400 miles away.
A migliaia di chilometri di distanza, vengono consumati da 800 a 1.000 litri di acqua a persona, ogni giorno.
Thousands of kilometers away, 800 to 1, 000 liters of water are consumed per person per day.
Abbiamo controllato gli spostamenti di Stan Beaudry, abbiamo scovato un paio di ex datori di lavoro che dicono che si trovava a 5000 chilometri di distanza da Pittsburgh nell'89 e da Sacramento nel 92.
Been back-checking Stan Beaudry's trucking routes, dug up a couple of past employers. They put him 3, 000 miles away from Pittsburgh in '89 and Sacramento in '92.
Una gradita conseguenza della pioggia, che è caduta a centinaia di chilometri di distanza.
The welcome consequence of rain that fell hundreds of miles away.
Finley e' una cittadina... a circa 40 chilometri di distanza... con una sola fabbrica di cemento... qui.
Finley's a small town about 25 miles away with one cement factory about here.
Alcune vicine, altre a un paio di chilometri di distanza.
Some nearby, some a couple of miles away.
A 100 chilometri di distanza, nel cuore del deserto, le uova dell'uccello tetraone si stanno schiudendo.
60 miles away, in the heart of the desert, sandgrouse chicks are hatching.
Pallido e tremante, il mercante fuggì dal mercato e scappò a chilometri di distanza, verso la città di Samarra.
Pale and trembling, the merchant fled the marketplace and made his way many, many miles, to the city of Samarra.
Allora si tratta di combattere in ritirata a una zona d'atterraggio sicura, a cinque chilometri di distanza con l'unica auto rimasta.
So it's a fighting withdrawal to a secure LZ... back five klicks in the vehicle that they have left.
Potrei sentirti a chilometri di distanza.
I could hear you for miles.
Non possiamo entrare in convoglio, gli uomini di Adrian Cross ci vedranno arrivare da due chilometri di distanza.
Over. We can't enter as a convoy. Adrian Cross's people will see us coming from a mile away.
Si terranno a tre chilometri di distanza e attenderanno un vostro segnale.
They'll be two miles behind you. All teams will be standing by for your signal.
Si terranno a tre chilometri di distanza.
They'll be two miles behind you.
La zona sicura di cui parla Lourdes non sara' a piu' di 15 chilometri di distanza.
The safety zone from Lourdes' transmission can't be more than 10 miles away.
Queste sono le attuali posizioni degli Espheni, a solo pochi chilometri di distanza.
Here are the current Espheni positions only a few miles away.
E' come se tutti... cercano queste risposte a 1 milione di chilometri di distanza e la verita' e'... che le risposte sono proprio davanti a noi.
It's like everyone's... searching for these answers 800 million miles away and the truth is... the answers are right in front of us.
Il marito muore a 16.000 chilometri di distanza e lei sta gia' stendendo panni maschili sul filo della biancheria.
Her husband dies 10, 000 miles away, she's got a man on the clothesline already.
E la parte migliore e' che e' a chilometri di distanza dal Bolen piu' vicino.
The best part is she is miles away from the nearest Bolen.
Un attimo prima eravamo a Miami, e subito dopo ci stavamo schiantando a 3000 chilometri di distanza, in Arizona.
One second, we were in Miami. The next, we were 2, 000 miles away, crash-landing in Arizona.
Questo li protegge dai bombardamenti sui villaggi a chilometri di distanza dalla zona del conflitto!
Protecting them by cluster-bombing villages miles outside the conflict zone!
Credevo che avremmo realizzato una serata speciale mentre invece ce n'è un'altra a pochi chilometri di distanza.
I just thought that we were creating this one-of-a-kind night, and turns out there's another one a couple miles away.
La persona al volante non venne mai trovata, ma la ragazzina... venne ritrovata a chilometri di distanza.
The driver was never found, but the girl washed up a couple miles away.
Ma i miei genitori vivono a migliaia di chilometri di distanza, così non si vedono molto spesso.
But my parents live thousands of miles away, so they just don't get to see each other that often.
Arrivavano da migliaia di chilometri di distanza.
They had come from thousands of miles away.
Sono le persone che si uniscono che portano al cambiamento, come ha detto Bundy, a chilometri di distanza.
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.
Gli uomini sapevano che le isole più vicine da raggiungere erano le isole Marchesi, a quasi 2000 chilometri di distanza.
The men knew that the nearest islands they could reach were the Marquesas Islands, 1, 200 miles away.
Con il gruppo di Chad all'università di Brown, ho pilotato regolarmente droni nel suo laboratorio molte volte alla settimana, da casa mia, a 5000 chilometri di distanza.
With Chad's group at Brown, I regularly fly drones around his lab several times a week, from my home 3, 000 miles away.
Dre Urhahn: Questo teatro si trova a Copacabana, che è la spiaggia più famosa del mondo; ma a 25 chilometri di distanza, nella zona nord di Rio, c'è una comunità chiamata Vila Cruzeiro, e ci vivono circa 60 mila persone.
Dre Urhahn: This theater is built on Copacabana, which is the most famous beach in the world, but 25 kilometers away from here in the North Zone of Rio lies a community called Vila Cruzeiro, and roughly 60, 000 people live there.
La galassia più lontana è a trilioni e trilioni di chilometri di distanza.
And the farthest galaxy is a trillion, trillion kilometers away.
Questa intera struttura deve poter volare per decine di migliaia di chilometri di distanza dal telescopio.
And this whole structure would have to fly tens of thousands of kilometers away from the telescope.
I dati vengono mandati con una rete cellulare a ospedali ben attrezzati a centinaia di chilometri di distanza per analisi.
The data is then sent on a cellular network to well-equipped hospitals hundreds of miles away for analysis.
I figli dell'anziano sono stati banditi e costretti a vivere a tre chilometri di distanza, in una stalla per le mucche.
The man's sons were banished to live three kilometers away, in a cowshed.
Per esempio, ogni giorno parlo su Skype con i miei genitori, che vivono a migliaia di chilometri di distanza.
For example, every day I Skype my parents, who live thousands of miles away.
Ogni estate, io e la mia famiglia attraversiamo il pianeta, andiamo a circa 5.000 chilometri di distanza, in un Paese culturalmente diverso: l'India.
Every summer, my family and I travel across the world, 3, 000 miles away to the culturally diverse country of India.
Poi li spediscono a centinaia di chilometri di distanza in scuole rigidissime e inflessibili gestite in funzione degli 'impegni' dei Talebani.
Then they ship them off, hundreds of miles away to hard-line schools that run along the Taliban agenda.
2.0470180511475s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't know, how about, "hey, Mike, I might go to law school 3, 000 miles away"? 